sábado, 7 de dezembro de 2013


                                             DESCRIÇÂO E AUDIODESCRIÇÂO

 

A descrição de imagem e áudio descrição são recursos que podem ser utilizados na sala de recurso multifuncional, como  também nas salas regular de ensino, favorecem  nas aprendizagens significativas dos educandos  com deficiência visual, instigam a novos conhecimentos  proporcionando-os a desenvolverem suas habilidades e autonomia na vida escolar e social.  A descrição de imagem é a tradução em palavras, a construção de retrato verbal de pessoas, paisagens, objetos, cenas e ambientes, não se devem expressar julgamentos ou opiniões pessoais a respeito das descrições na qual estar sendo trabalhada. Essas descrições podem ser: Descrição de mapas, tabelas, fluxograma, tira cômica, cartum e fotografia. Os vídeos com áudio descrição também tem a mesma funcionalidade do texto com descrição, no sentido de favorecer o aluno cego ou baixa visão a incluí-los nas atividades de leitura com os demais alunos.

A áudio descrição é um dos recursos que permitem a inclusão de pessoas com deficiência visual a ter vida social ativa, pois podem assistirem filmes no cinema, peças teatrais e  alguns programas de televisão com tecnologia de áudio descrição. No Brasil alguns websites disponibilizam séries e pequenos filmes áudio descritivo que passam igualmente na televisão. Segundo a portaria n° 310/2006, a áudio descrição é definida como: “ Uma locução, em língua portuguesa, sobreposta ao som original do programa, destinada a descrever imagens, sons, textos e demais informações que não poderiam ser percebidos por pessoas com deficiência visual”.       

Como sugestão visite o link: http://www.youtube.com/wactc?v=xOARe7C308g.
Turma da Mônica- Boas Maneiras com áudio descrição.(Priscila Xavier)